Romances tziganes
Mardi 30 novembre 2010 à 20h30
Romances tziganes
Pierre et Vera Chidyvar
Ad Libitum
Association de musique classique
Fondation Dosne-Thiers
27, place Saint-Georges 75009
Participation
(concert + cocktail) – 100 euro/personne
Pour réserver le place :
tel. – 09 53 62 24 20
ou 06 07 52 17 21
fax – 09 58 62 24 20;
e-mail : association-ad_libitum@mail.ru
Association Ad Libitum
Siége social: 71 rue Legendre 75017 Paris
Sidel Viktor (Président)
Biographie des artistes
Leur carrière commence à Odessa (Ukraine),où ils brillent déjà en réalisant de nombreux spectacles de théâtre, des concerts, des tournages au cinéma et des émissions de télévision … ainsi que dans la célèbre école du théâtre en ex-URSS.
Leur succès ne fait que grandir depuis leur arrivée en France en 1990, grâce à des prestations de grande qualité dans les cabarets Russes, à Paris tout autant
qu’en province : Raspoutine, Le Doyen, Ludmila, le Pavillon Dauphine, Club Régine, Le Komarov, etc … et même au musée du Louvre avec 15 musiciens
lors de vernissages de peintres Russes !
Ainsi que lors de tournées en France : Nice, Cannes, Toulon, Marseilles, Arles, Strasbourg, Lille, Versailles, Le Vésinet, … Et sur le plan international : Suisse, Allemagne, Belgique, Luxembourg, Norvège, Italie, Grèce, Liban, Tunisie …
Le programme
1. « La piste de la lune » (Assois-toi à coté de moi, mêlons nos deux voix et chantons la chanson que tu aimes…)
2. « Noire les yeux » Romance sur “Les yeux noires” dans le rythme du tango.
3. « Dans le jardin » (Te souviens-tu de cette nuit, elle est si loin, aussi loin que toi…)
4. «Il est triste, prendre la guitare » (Chanter une chanson sur l’amour et aller à la Tsiganes dans le camp, chauffer le sang avec champagne)
5. «Gémissements plaintifs vent d’automne » (Le coeur si remplié de langueur, je me souviens du bonheur d’un passé…)
6. « Chanson d’une émigrante » (C’est l’histoire d’une jeune aristocrate russe devenue fille de joie à Paris après révolution russe …)
7. «Je t’écoute» (Soit le brouillard si rôle, soit la guitare s’entend, mais ne me dérange pas de vivre aujourd’hui…)
8. «Ne part pas … » (Dis-moi si tu aimes…)
9. « Je veux comme ca… »
10. « Mon chou » (Ma mie, mon hirondelle, ne sois pas fâchée…)
11. « Nathalie » (L’histoire d’amour a Natalie, l’ÉPOUSE du poète Pouchkine…)
12. « Oh, mais n’est pas soir» (Rêve du cosaque…)
13. « Les saules pleureurs » (Qu’avez-vous fait – toute la famille on dissipé …)
14. «Ma petite chérie » (Emmen-moi avec toi – serai l’ÉPOUSE pour toi …)
15. «Vous voulez des chansons?» (Je n’a pas leur ; sur coeur de l’angoisse muette – ennuyant et triste…)
16. « Nane tsocha » (tzigane)
17. « Djelem, djelem… » (Tzigane)
18. « Kay onè » (tzigane)
