Русская версия «Maxime & Co»

Auvergne-Rhône-Alpes

Services > Traduction

Traductrice diplômée indépendante de langue maternelle russe à Strasbourg. Les tarifs sont affichés sur le site. Traductions générales et spécialisées vers le russe. Langues : français, anglais, italien, allemand, russe. Autres services : interprétariat, relecture, localisation, sous-titrage, voix-off, transcription, glossaires terminologiques. Logiciels de traduction assistée par ordinateur (SDL Trados Studio, etc.) Domaines de spécialisation approfondie […]

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Тел.: +339 82 55 14 65
Факс: +333 68 38 28 19
Email: info@traductrice-russe.com
www.traductrice-russe.com
no image available

Traductrice/interprète indépendante propose des services de traduction et d’interprétariat en langues russe-française-ukrainienne aux professionnels et aux particuliers: – Traduction dans différents domaines : économique, technique, juridique, médical, culinaire, marketing… – Interprétariat lors de visites d’entreprises, à l’occasion de salons ou de conférences – Aide à la recherche de partenaires d’affaires en Russie et CEI (Ukraine, […]

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Тел.: +336 52 60 49 60
Email: tatyana82@hotmail.fr
www.lyontranslation.com

Traductrice/ interprète français/russe et russe/français Chargée de la coopération internationale de la faculté d’économie de l’Université Pierre Mendes France, Grenoble Présidente de l’association « EduCoop international » Pour plus d’information consulter mon site internet

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 41 avenue de 7 Laux
38240 Meylan
Тел.: +336 72 14 04 57
Факс: +334 76 82 83 06
Email: natacha.collet@free.fr
www.traduction-france-russie.com

Services > Avocats

Avocat au Barreau de Lyon, enseignant aux Universités de Moscou et de Lyon Spécialités: Droit commercial, droit des contrats, droit international, droit pénal et civil, droit de l’immigration, droit russe.

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 33, Rue François Garcin
69003 Lyon
Тел.: +334 78 60 66 13
Email: aduf69@hotmail.fr
www.duflot-associes.com

Avocate au Barreau de Lyon, Docteur en droit, diplômée HEC Paris Double parcours professionnel et académique en France et en Russie Domaines d’intervention en conseil et en contentieux: – Droit immobilier (audit juridique pré-acuisition, accompagnement lors de la négociation des contrats, expertises) – Droit de la construction – Droit des contrats – Droit européen et […]

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Тел.: +336 65 35 14 44
Email: anna.borchtch@yahoo.fr

Avocat au Barreau de Lyon Domaines de compétence : – Droit des sociétés – Fusions et acquisitions – Droit des contrats – Droit du travail – Contentieux commercial – Droit économique (accord de distribution et d’agent commercial, franchise) Consultations et assistance en langues française, anglaise, russe et ukrainienne.

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: Cité Internationale
34 quai Charles de Gaulles
69006 Lyon
Тел.: +336 30 78 69 19
Email: tetyana.butko@gmail.com
www.avocat-butko.fr

– Droit du travail (formation, exécution et rupture de contrat de travail, démission, licenciement pour motif personnel ou économique, rupture conventionnelle et transaction, durée légale de travail et heures supplémentaires, temps partiel ou encore harcèlement moral, accident du travail, etc…) ; – Droit de la famille (divorce par consentement mutuel, divorce par acceptation du principe […]

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 185 bis Bd Etienne Clémentel
63100 Clermont Ferrand
Тел.: +334 73 90 80 52, +336 10 17 07 51
Факс: +334 83 07 51 23
Email: innashveda.avocats@gmail.com
www.innaavocat.com

Eglises > Eglises en province

no image available

Recteur: Archevêque Michel, Responsable : Lydia Yuzbashev

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 12, place Notre Dame
74000 Annecy
Тел.: +336 73 83 33 64
Email: marina_oganova@mail.ru

Patriarcat de Moscou

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 38, avenue Paul Girod
73400 Ugine

Contact: La communauté russe et Ugine
23 Route de la Cry – 74920 Combloux
Тел.: +334 50 91 12 71
no image available

Patriarcat de Constantinople

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 1, rue de l’Abbé Perrot
71200 Le Creusot

Eglise Orthodoxe Russe Hors Frontière Métro : Charpennes

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 5, rue Sainte Genevieve
69006 Lyon
Тел.: +334 78 24 72 66
www.karlovtchanin.eu

Métro : Charpennes

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 23, Petite rue de la Viabert
69006 Lyon
Тел.: +334 78 52 91 21

Patriarcat de Moscou Chapelle de l’église St-Joseph des Brotteaux Père Joseph

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 146 rue Sully
69006 Lyon
Тел.: +334 78 60 77 74, +336 22 68 31 68, +336 48 12 07 68
Email: iosif1978@gmail.com, nadine_henry@yahoo.fr
www.egliserussealyon.fr

Patriarcat de Constantinople Au couvent des Franciscaines “La Chardonniere”

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 65, Grande Rue
69340 Francheville
www.paroisse-sts-alexismarie.fr

Patriarcat de Constantinople

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 5, avenue de Vizille
38000 Grenoble

Patriarcat de Moscou

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: La Traverse
15190 Marcenat
Тел.: +334 71 78 80 01
Факс: +334 71 78 84 68

Magasins > Magasins en province

no image available

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 112 rue Moncey
69003 Lyon
Тел.: +334 78 71 07 42
no image available

Ouvert 7 jours sur 7 de 9h30 à 21h00

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 49 av.Felix Faure
69003 Lyon
Тел.: +334 78 62 73 86
Email: almazlyon@gmail.com
www.traiteur-russe.fr

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 10, Petite rue de la Viabert
69006 Lyon
Тел.: +334 37 24 73 15
Факс: +334 37 24 73 15
Email: cosaques@gmail.com
no image available

Horaires : Mardi-vendredi 10.00-12.30 et 16.00-19.00 Samedi 10.00-12.00 et 16.00-20.00 Dimanche 10.00-13.00 Fermé le lundi

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 47 rue Turenne
38000 Grenoble
Тел.: +334 76 48 95 54

Ouvert tous les jours 12h-19h sauf le dimanche. Magasin russe à Grenoble specialiste des produits russes, arméniens, grecs et d’autres pays de l’est. Vodkas et bieres,kefir,fromage blanc,ravioles,fruits rouges,sarrasin,harengs,poissons fumes et secs,bonbons,pirogki,gateaus de gauffre et plein autres delices de l’est

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 1 rue Tres Cloitres
38000 Grenoble
Тел.: +336 50 07 33 32
www.achat-grenoble.com/erebouni

Restaurants > Restaurants russes en province

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 49, rue Garibaldi
69006 Lyon
Тел.: +334 37 42 18 94
www.restaurantrusselepetitsaintpetersbourg.fr
no image available

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 200 rue de Crequi
69003 Lyon
Тел.: +334 78 37 52 14
no image available

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 18 rue Lakanal
38000 Grenoble
Тел.: +334 76 56 22 98
no image available

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 16, rue Gabriel Peri
38000 Grenoble
Тел.: +334 76 47 35 95
Факс: +334 76 85 29 54

Cours de russe > Cours de russe pour adultes

no image available

Lieu : Consulat Honoraire de Russie à Lyon Horaires : à définir Date de lancement : mi-septembre 2015 Inscription par mail Plus d’information par téléphone à partir de mois de septembre Les cours sont assurés par Tatiana Martin-Ermakova, professeur russe diplômée et expérimentée Accent mis sur le développement de compétences en expression et compréhension orales […]

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 66 Rue Cuvier 69006 Lyon
Тел.: +337 85 04 49 85
Email: tatiana@stebarbe.com
tatiana.ermakova.free.fr
no image available

Ces cours dispensés par des professeurs des Universités de Russie, s’adressent à tous les niveaux. Réunion d’information : le mardi 27 septembre 2016 à 18 heures au siège. Pré-inscriptions : par mail ou par téléphone

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 1, place de la République à SAINT MARTIN D’HERES 38400
Тел.: +334 76 42 17 34
Email: france.russie.cei.38@gmail.com
www.france-russie-cei-38.eu

Services > Médecins > Paramedical

Thérapeute bien-être à Lyon, diplômée de l’Université de Hong Kong et de l’Institut de massothérapie àMontréal. Les spécialisations de Larissa Shiatsu, réflexologie (plantaire, palmaire, faciale et auriculaire), énergétique chinoise, prévention santé, cours de Qigong (individuel et collectif)

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Тел.: +337 68 47 16 46
Email: artduvoyage@gmail.com

Associations > Associations en province

– Cours de langue russe pour enfants bilingues – Chorale russe – Activités culturelles

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Email: rousskaya.doucha@gmail.com
www.rousskayadoucha.canalblog.com

Le but principal de son activité est de développer, élargir et consolider les liens entre la Russie et la France, réunir les compatriotes, conserver l’héritage culturel russe, ainsi que les traditions nationales d’autres peuples.

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 1 Allée de la Sambuy, 74000 Annecy
Тел.: +334 85 00 49 35, +337 61 22 14 37
Email: kalinka.alpes@gmail.com
www.facebook.com/Association-Kalinka-Alpes-Annecy-394042914119666

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 94 rue J. Curie
73300 St Jean de Maurienne
Тел.: +334 79 64 34 95
Email: langue_russe@mail.ru
www.enfance-polyphonique.org

Organization des événements pour les russophones et les autres. Cours de la langue française pour les russophones avec des professeurs russophones. Cours de langue russe.

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 36, avenue Lacassagne 69003 Lyon
Email: nationsorg2@gmail.com
www.nationsorg.com
abc.nationsorg.com
no image available

Ce site est consacré à la langue russe et à la Russie

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
www2.ac-lyon.fr/enseigne/russe/index.html

Ciné Club de films russes

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 22, rue de la Viabert
69006 Lyon
Тел.: +336 21 81 20 71
Email: event.projetrusse@gmail.com
vk.com/projetrusse
www.facebook.com/projetrusse.lyon
www.projetrusse.org

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: chez Mme Dumas
180, rue Crequi
69003 Lyon
Тел.: +334 78 27 66 95, +334 78 60 59 83
Email: chkola@free.fr
www.chkola.org

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: Espace Mi-Plaine
20, avenue Montgolfier
69680 Chassieu
Тел.: +336 72 96 56 93, +336 22 25 30 27
Факс: +334 78 90 73 89
Email: associationtroika@free.fr
associationtroika.free.fr

DACHA ONLINE est une organisation indépendante qui cherche à promouvoir la culture et la langue russe d’une manière large. Le site DACHAONLINE.COM s’adresse en langues française et russe aux communautés russophones et aux russophiles de la région Rhône-Alpes et diffuse une information détaillée sur les évènements culturels et économiques tout au long de l’année.

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
dachaonline.blogspot.fr
no image available

fut créée en automne 2015 par des mamans russophones. Notre but est de réunir les adultes et les enfants qui habitent dans la région d’Auvergne et qui souhaitent parler et échanger en russe. Nous organisons des événements culturels, éducatifs et ludiques. L’association offre les cours de russe pour les enfants en Clermont-Ferrand.

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 63000 Clermont-Ferrand
Тел.: +336 58 61 28 04
Email: russophones.auvergne@gmail.com
www.karusel.e-monsite.com

L’association “Trait d’Union Franco-Russe” est le fruit d’une amitié qui c’est développée entre plusieures couples franco-russes à Saint-Etienne en France.

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 103 rue Paul de Vivie
42100 Saint-Etienne
Тел.: +334 69 68 45 61
Email: russie2010@free.fr
russie2010.free.fr
no image available

Présidente : Lucienne BRESSY

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 4, rue Andre Malraux
42000 Saint-Etienne
Тел.: +334 77 32 70 97

Centre linguistique pour les enfants de 3 à 11 ans

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 40 rue Lesdiguières
38000 Grenoble
Тел.: +334 76 87 37 01
www.grainesdepolyglottes.fr

Регион: Auvergne-Rhône-Alpes
Адрес: 33, avenue d’Alsace-Lorraine
38000 Grenoble
Тел.: +334 76 24 47 80
Email: droujba38@gmail.com
www.droujba38.com