Occitanie

Services > Traduction

Traducteur interprète assermenté près la CA de Toulouse, interprète par téléphone en russe auprès d’ISM Interprétariat ( Paris) vous propose des traductions certifiées ou non en russe-français-allemand ainsi que l’interprétariat en russe-français . Mon expertise dans le domaine de traduction et d’interprétariat appliquée dans les secteurs administratif, social, médical, scientifique, technique, juridique, commercial, bancaire, financière, […]

Région : Occitanie
Adresse : Rés. AJANTA II,
87, chemin des Tuileries, appt. E22,
31400 Toulouse
Tél. : +339 51 71 91 45 , +339 51 71 91 45
Email: rosadenis1@yahoo.fr

Traductrice-interprète diplômée basée à Toulouse. Traduction de textes FRRU et EN>RU dans divers domaines. Travail rapide, soigné et prix très compétitifs. Résidant en France de façon permanente depuis de nombreuses années, je suis parfaitement bilingue français-russe. Je suis diplômée d’une école de traduction et je possède plus de 10 ans d’expérience dans la traduction. Je […]

Région : Occitanie
Tél. : +336 12 30 21 02, +335 82 74 78 43
Email: elenajoubert@gmail.com
trad-russe.fr

expert judiciaire en tant que traductrice et interprète assermentée des langues russe, française et ukrainienne, près la Cour d’appel de Bordeaux. Parfaitement trilingue, je vous propose : – la traduction simultanée et consécutive pour Conférences, congrès, rencontres d’affaires, etc. – la traduction certifiée des documents valables sur le territoire de la France, la Russie et […]

Région : Occitanie
Tél. : +336 64 23 05 48
Email: alexandra.carval@yahoo.fr
www.traduction-interprete-russe.fr

Eglises > Eglises en province

no image available

Patriarcat de Constantinople

Région : Occitanie
Adresse : 49, rue Declasee
82000 Montauban
Tél. : +335 63 20 31 57

Patriarcat de Moscou Quartier moyen Vernet

Région : Occitanie
Adresse : 5, rue Claude Monet
66000 Perpignan
Tél. : +336 07 80 22 00

Patriarcat de Constantinople Offices à la Chapelle Saint Gabriel de la Basilique Notre-Dame-du-Rosaire

Région : Occitanie
Tél. : +336 78 21 38 75
www.lourdes-orthodox.com

Un prêtre russe dessert la communauté tous les premiers dimanches du mois

Région : Occitanie
Adresse : 108, avenue de Lavaur
31500 Toulouse Roseraie
Tél. : 60 26 02 03 91
Email: prihodtoulouse@gmail.com
www.cerkovtoulouse.fr

Patriarcat de Constantinople

Région : Occitanie
Adresse : 302, avenue de la Grande Bretagne
31300 Toulouse
Tél. : +335 61 31 92 25
www.toulouse-orthodoxe.com

Magasins > Magasins en province

10:00 – 12:00 et 14:30 – 20:00 lundi-samedi

Région : Occitanie
Adresse : 143, faubourg Bonnefoy
31500 Toulouse
Tél. : +336 60 09 87 55

Métro Barrière de PARIS

Région : Occitanie
Adresse : 49, av. des Etats-Unis
31200 Toulouse
Tél. : +339 53 61 37 53
russetoulouse.ucoz.com
no image available

Région : Occitanie
Tél. : +336 98 29 23 56, +336 14 96 92 46
Email: tatiana.radionov@aliceadsl.fr
traiteur-russe.fr

Horaires : Lundi – 12.00-14.30 Mardi-samedi -12.00-14.30 et 19.30-23.00

Région : Occitanie
Adresse : 18 rue d’Aubuisson,
31000 Toulouse
Tél. : +335 81 34 22 30

Horaires : Lundi-samedi : 9.30-20.00; Dimanche : 10.00-15.00

Région : Occitanie
Adresse : 71 Bd de Strasbourg
31000 Toulouse
Tél. : +336 11 52 94 54, +335 61 23 05 42
Email: arkady76@live.fr
magasinrussetoulouse.voila.net

Restaurants > Restaurants russes en province

Région : Occitanie
Adresse : 6, place Saint Thomas
67000 Strasbourg
Tél. : +333 88 22 27 60
no image available

10.00-14.00 и 10.00-23.00 пн-сб

Région : Occitanie
Adresse : place Gaspard de Fieubet
31320 Castanet-Tolosan
Tél. : +336 14 96 92 46
www.resto-russe-palmyre.fr

Lundi – 12.00-14.30 Mardi-samedi – 12.00-14.30 et 19.30-23.00

Région : Occitanie
Adresse : 18 rue d’Aubuisson,
31000 Toulouse
Tél. : +335 81 34 22 30

Cours de russe > Cours de russe pour adultes

no image available

propose les cours de russe du soir du niveau débutant pour tous ceux qui souhaitent apprendre les bases de cette belle langue ainsi qu’ acquérir quelques notions de la culture, de l’histoire et de la géographie russes. Les tarifs : 500 € l’année (60 heures de cours). Frais d’inscription : 15 euros. Pour toutes informations […]

Région : Occitanie
Tél. : +336 76 92 68 07

Services > Médecins > Paramedical

Psychotherapeute sukhatovaDiplôme de médecin ukrainien, spécialisations en psychothérapie en Ukraine, en Russie, en France. Titre de psychothérapeute reconnu en France. J’exerce ma profession à Muret (Toulouse) en français et en russe également. Je propose: – psychothérapie individuelle et de couple – groupes de parole et de soutien – coaching de vie

Région : Occitanie
Tél. : +336 47 65 42 93
Email: olena.sukhnatova@laposte.net
www.sukhnatova-picon.com

Associations > Associations en province

Contacts : Cathy ENJALBERT (en français) Anna CARO (en français et en russe)

Région : Occitanie
Adresse : Ancien Collège – Salle 202 – 82000 MONTAUBAN
Tél. : +336 71 38 00 74, +335 63 02 25 39, +336 73 12 22 57
www.pouchkine82.com

Président: Pavel Blagoutine

Région : Occitanie
Adresse : Maison des Associations,
Place du 1°Mai – 81 000 Castres
Tél. : +336 85 49 72 46
www.isba-81.com
no image available

Président Nicolas Bordes

Région : Occitanie
Adresse : Maison des Associations
Place du 1er mai
81100 Castres
Tél. : +336 84 13 72 01
Email: volga81@sfr.fr
no image available

Région : Occitanie
Adresse : Chez Jean-Pierre Consol
14 rue Traversière St Roch
81600 Gaillac
Tél. : +335 63 57 21 81, +335 61 74 60 40
Email: troika@neuf.fr
no image available

Président : Alain CANTIN

Région : Occitanie
Adresse : 27 rue Michel Montagne
31170 Tournefeuille
Tél. : +335 61 12 00 49
no image available

Antoine Dalla-Barba

Région : Occitanie
Adresse : 1 avenue Pierre Mendès
France 32000 Auch
Tél. : +336 73 69 06 28
Email: antoine.dallabarba@orange.fr
www.pouchkine32.fr

Région : Occitanie
Adresse : 38, rue Pargaminieres
31000 Toulouse
Tél. : +335 61 21 18 74
www.toulousecei.org

Sites internet > Sites russes en France

L’association Occitanie Secrète (по-рус. Секреты Окситании) présente sur son site Internet occitanie-secrete.fr un guide français-russe des meilleures adresses afin d’offrir aux utilisateurs une sélection d’endroits intéressants en Occitanie, contribuant ainsi à la promotion touristique de la région, à échelle locale, nationale et internationale. Nous orientons nos activités sur l’information de publics francophones et russophones en […]