Festival Caucase
Du 8 au 24 décembre 2010
Théâtre 13, Centre d’animation Daviel, Cinéma Action Christine
Festival Caucase
Concerts, cinéma, rencontres, ateliers, lectures, contes, exposition
Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, Ingouchie, Tchétchénie, … la région du Caucase située à la limite de l’Europe, est une terre de hautes montagnes entre deux mers intérieures, une terre de diversités culturelles, linguistiques, ethniques… Cette diversité se retrouve dans la musique présente à toutes occasions : rituelles et festives.
C’est cette richesse, nourrie par des échanges et influences, que nous souhaitons partager avec vous dans des soirées faites de mélanges et de découvertes. La musique pour mieux se comprendre, se rencontrer et quelquefois dépasser les incompréhensions des paroles.
Théâtre 13
103A boulevard Auguste Blanqué
75013 Paris ( metro Glacière)
Réservations: 01 45 88 62 22
www.theatre13.com
Programmation générale
Concerts (Théâtre 13)
Avant les concerts, restauration, surprises musicales & Le Camion-cinéma de Marcho Doryila Mardi 14 déc. à 20h30 Groupe Pankissi (Géorgie et Tchétchénie)
Mercredi 15 déc. à 20h30 Rovshan Mammadov & Shahin Novrasli (Azebaïdjan)
Jeudi 16 déc. à 19h30 Gaguik Mouradian & Lela Tataraïdze (Arménie, Géorgie)
Vendredi 17 déc. à 20h30 A.Dimaev, S. Mezhidov & L.Minassian (Tchétchénie, Arménie) Samedi 18 déc. à 19h30 Lo’Jo Trio invite Niaz Diasamidze (France, Georgie)
Dimanche 19 déc. à 15h30 Ververi & Basiani (Arménie, Géorgie)
Dimanche 19 déc. à 20h30 The Shin (Georgie)
Lundi 20 déc. à 20h30 Makka Mijieva & Suleman Takaev (Tchétchénie)
Lectures & contes (Théâtre 13, Centre Daviel, Cinéma Action Christine)
Samedi 11 déc. 2010 à 16 h / Daviel / Conte : Le Chevalier à la Peau de Tigre par M. Tollet
Dimanche 12 déc. 2010 à 16 h / Action Christine / conte : Les Lions du Sassoun par C. Kiffer
Samedi 18 déc. 2010 à 13h30 / T 13 / lecture Le Commandement de la louve d’ I.Fruchart
Samedi 18 déc. 2010 à 15h15 / T 13 / lecture Comédie Tchétchène de Yoann Lavabre
Samedi 18 déc. 2010 à 13h30 à 16h45 / T 13 / lecture Cabaret Caucase
Cinéma (Cinéma Action Christine) journée thématiques de 14h à 23h30
Mercredi 8 décembre : Ame et rencontres
Jeudi 9 décembre : Minorités et sociétés en question
Vendredi 10 décembre : Conflits et résistances
Samedi 11 décembre : Mémoire d’exil
Dimanche 12 décembre : Cultures croisées et échanges
Lundi 13 décembre : Regards de diaspora
Mardi 14 décembre : Economie contre environnement ?
Master class & ateliers (Théâtre 13, Centre Daviel, Conservatoire musical 14ème, Maison de la Culture Arménienne d’Alfortville, Cartoucherie de Vincennes)
Mercredi 15 déc. à 14h : musique traditionnelle d’Azerbaïdjan avec le Trio Rovshan Mamadov Mercredi 15 déc. à 15h : Master class autour du doudouk par Lévon Minassian
Mercredi 15 déc. à 17h30 : répétition publique Rovshan Mammadov & Shahin Novrasli
Vendredi 17 déc. à 17h : Master class autour du doudouk par Gérard Madilian
Samedi 18 déc. à 14h : Atelier de polyphonie Géorgienne avec le groupe Basiani
Du 13 au 16 déc. : Master class avec Rezo Gabriadze
Du 25 novembre au 24 décembre 2010
Espace expo du centre d’animation Daviel – 24 rue Daviel, 75013 Paris
Exposition de pétroglyphes tchétchènes
Pétroglyphes sur panneaux de toile géants, d’après les relevés originaux issus de la collecte de Ruslan Arsanoukaev, archéologue tchétchène réfugié.
Présentée par l’association Marcho Doryila
