Perroquet et Veniki
Du 20 au 23 janvier 2010 à 20h30
Perroquet et Veniki
Ce que tout le monde appelle la poubelle pour moi ce n’est pas une poubelle, mais la vie. Je n’essaie jamais de décrire de quelconques horreurs, de faire peur à quelqu’un. J’essaie, tout simplement, de défendre cette poubelle tout au long de ma vie, de prouver qu’il y a des gens au grand coeur mais qui sont pauvres et malheureux.
Nikolaï Koliada, 25/01/2008
Nikolaï Kolyada, avec « Perroquet et Veniki », nous entraîne littéralement dans un océan de satire mordante et de sarcasme virulent. On y retrouve trois personnages : un Homme, une Femme et une Vieille. Ils représentent à eux seuls l’image de la Russie actuelle…
Et c’est bien pour nous parler de la Russie qu’Alexandra Saint-Pierre a choisi ce texte pour effectuer avec nous la sombre traversée du tunnel que les égarés de l’époque soviétique n’arrivent pas à franchir pour aller vers la Russie contemporaine.
THÉÂTRE CRÉATION | TEXTE en russe Nicolaï Koliada| Groupe Mir’Art| MISE EN SCÈNE, TRADUCTION Alexandra Saint-Pierre| AVEC Philippe Saint-Pierre, Mélanie Vaudaine, Lise Visinand| MUSICIEN Jean-Pierre Sarzier (clarinette basse, métal, bambou)
Théâtre Prémol
7 rue Henri Duhamel
38100 Grenoble
Tél.: 04.76.84.93.34
contact@theatrepremol.org
http://theatrepremol.org
