Le CHŒUR SIRINE
Du 26 novembre 2010 au 2 janvier 2011
Neuilly. Versailles. Paris. Colmar. Hombourg-Haut. Lyon. Grenoble
Le CHŒUR SIRINE de Moscou
Fondé en 1989 à Moscou par Andreï KOTOV, le Chœur SIRINE s’est constitué dans le but de redécouvrir le riche patrimoine de l’ancien chant spirituel russe. Il doit son appellation au nom d’un oiseau de paradis présent dans les légendes chrétiennes russes. Ses chanteurs, tous issus du Conservatoire Tchaikovsky ou de l’institut Gnessine de Moscou, se spécialisent dans l’interprétation et le déchiffrage des vieux chants orthodoxes, notés selon un système neumatique complexe que l’on peut comparer à la notation hiéroglyphique d’une langue ancienne. La difficulté d’interprétation de cette musique est augmentée du fait de l’inadéquation du style de chant contemporain au style médiéval. Les chanteurs du Chœur sont en relation avec les chercheurs du Musée Central Andreï Roublev, spécialisés dans l’étude de la culture russe ancienne, et effectuent d’autre part un important travail de recherche sur le terrain pour retrouver l’authenticité de ce style de chant auprès des porteurs de cette tradition, notamment les vieux croyants. Cette branche authentique de la musique orthodoxe russe d’origine populaire, ainsi que les anciens chants d’église, furent complètement ignorés à partir du XVIle siècle pour faire place à la tradition occidentale. SIRINE est aujourd’hui la formation vocale russe “la plus authentique et la plus originale”, se démarquant des autres ensembles qui interprètent presque exclusivement le répertoire russe du XVIlle au XXe siècle. Cette démarche rencontre très vite un écho en Russie et à l’étranger. Le Chœur est récompensé à l’occasion de plusieurs concours internationaux de chant à Moscou et en Pologne (à Wroklaw en 1990 et Hainuwka en 1991). Donnant des concerts dans toute la Russie, le Chœur effectue également de grandes tournées en Allemagne, Pologne, Suisse, France et Hongrie.
| 26/11/10 20h45 | Neuilly (92) Eglise St-Jean-Baptiste 158, av. Ch. de Gaulle 92200 NEUILLY-sur-SEINE. M° pont de Neuilly Tarif : 19/16/12 € Fnac – Info et Résa : 01 60 46 94 35 |
| 27/11/10 20h45 | Versailles (78) Eglise Notre-Dame Rue de la paroisse 78000 Versailles Tarif : 19/16/12 € Informations et vente à l’Office de Tourisme de Versailles : Tél. : 01 39 24 88 88 2 bis Avenue de Paris 78000 et Fnac |
| 28/11/10 17h00 | SAVIGNY-SUR-ORGE (91) à l’église Sainte-Thérèse Avenue des Chardonnerets 91600 Savigny-sur Orge Tarif : 16 € numérotées/12 € placement libre Office de Tourisme de Savigny-sur-Orge Tél. : 01 69 24 17 52 Informations et réservations : 01 60 46 94 35 |
| 01/12/10 20h30 | SAINT-MAUR-DES-FOSSES (94) Eglise St-François-de-Sales Place Adamville-Kennedy 94100 Tarif : 14 € et 9 € tarif réduit. Fnac – Informations et réservations Tél. : 01 44 62 00 55 |
| 02/12/10 20h45 | Paris (75) Eglise St-Germain-des-Prés. Avec le Chœur Basque Anaiki “Un Noël Basque, un Noël Russe” Place et métro Saint-Germain-des-Prés 75006 Paris. |
| 05/12/10 15h00 | Paris (75) Eglise Saint-Roch. Avec le Chœur Basque Anaiki “Un Noël Basque, un Noël Russe” 296 rue Saint-Honoré 75001 Paris. Métro : Pyramides. Tuileries. Palais-Royal |
| 25/12/10 26/12/10 15h00 |
Paris (75) Eglise St-Louis-en-l’Ile. Musicales de Décembre 19 bis rue Saint-Louis-en-l’Ile 75004 Paris. Métro : Pont-Marie |
| 28-30/12/10 20h45 | Paris (75) Eglise St-Louis-en-l’Ile 19 bis rue Saint-Louis-en-l’Ile 75004 Paris. Métro : Pont-Marie. |
| 31/12/10 17h00 | Paris (75) Cathédrale Américaine 23 avenue Georges V 75008 Paris Métro : Alma Marceau. Georges V |
| 31/12/10 20h30 | Paris (75) Eglise Saint-Louis-en-l’Ile 19 bis rue Saint-Louis-en-l’Ile 75004 Paris. Métro : Pont-Marie |
| 01/01/11 17h30 | Paris (75) Temple de l’Oratoire du Louvre 145 rue Saint-Honoré 75001 Paris Métro : Louvre |
| 01/01/11 15h00 | Paris (75) Eglise Ste-Marie des Batignolles Place du Dr Félix Lobligeois 75017 Paris M° Rome |
| 01/01/11 17h30 | Paris (75) Eglise Saint-Louis-en-l’Ile 19 bis rue Saint-Louis-en-l’Ile 75004 Paris. Métro : Pont-Marie |
LA TOISON d’ART
31 BIS AVENUE GAMBETTA
PARIS 75020
www.latoisondart.com
Cette exposition est organisée dans le cadre de l’Année France-Russie 2010 : www.france-russie2010.com
