Dessins de Nathalie Tchelpanova Parain

27, 28 et 29 novembre 2012 de 14h à 18h

Exposition de dessins de Nathalie Tchelpanova Parain

dans le village de Brice Parain, Verdelot (Seine et Marne), salle Albert Camus

Vernissage le 26 octobre à 18h30

Nathalie Parain, née en 1897 à Kiev et élève au Vkhoutemas à Moscou, a suivi son mari en France en 1929 a réalisé les illustrations des célèbres “Contes du chat perché” de Marcel Aymé dans les années 1930 pour Gallimard d’près les paysages de Verdelot et ses environs.

Elle a aussi illustré des “Histoires pour enfants” de Léon Tolstoï, édités pour la première fois en Russie cette année par les musées Tolstoï et Polenovo, avec ses illustrations.

Elle est une des grandes illustratrices françaises, a beaucoup publié aux éditions du Père Castor et est actuellement rééditée aux éditions MeMo (www.editionsmemo.fr); ses illustrations de Baba Yaga sur un texte de Teffi, paru en français et en russe en 1932 à Paris, sont à nouveau publiées avec une traduction d’ André Markowitz et Françoise Morvan.

En haut