Ensorcelés par la mort
Du 25 janvier au 19 février 2010
Ensorcelés par la mort
d’après le livre éponyme de Svetlana Alexievitch
adaptation et mise en scène Nicolas Struve
traduction Sophie Benech
Des Soviétiques témoignent. De toute leur force d’espoir, jusqu’à l’aveuglement, ils ont cru au « monde meilleur ».
À la base, il y a le livre de la journaliste russe Svetlana Alexievitch. Après la chute de l’empire soviétique, elle a recueilli les témoignages d’anciens membres du Parti communiste. Quelques-uns parmi ces millions d’êtres qui, envers et contre tout, y ont cru et ne peuvent supporter l’écroulement de leur vérité. En son nom ils ont tout accepté, les voilà désemparés à mort. Parmi eux, Nicolas Struve s’est attaché à un vieil homme engagé depuis son adolescence, plusieurs fois arrêté, réintégré, fidèle encore à ses idéaux, mais ne comprenant plus son indifférence devant la mort de ses «ennemis».
Son histoire encercle celle de deux femmes. Une stalinienne pure et dure, qui reconnaît ne pas avoir été dérangée par le système policier, car avant tout fière de son pays, de son oeuvre. L’autre est née dans un camp, puis confiée à un orphelinat où elle a été embrigadée dans l’idéologiedu temps. Quand sa mère est libérée, quand elles se retrouvent, elle ne peut pas, ne veut pas croire à l’horreur.
Nicolas Struve se refuse à les juger. Il dit être en rage contre ceux qui avec les mots «Empire du mal» prétendent enterrer toute soif de justice. «Ces gens se sont trompés, ont été trompés. La vie est un théâtre où chacun tient un rôle. Dans celui qui leur a été attribué, ils ont parfois accompli des gestes sombres. Ils ont endossé un costume, oripeau idéologique dont aujourd’hui ils veulent se débarrasser, mais qui leur colle à la peau, est devenu leur peau. Le livre de Svetlana Alexievitch m’a fait comprendre pourquoi ils nous intéressent. Comme nous intéressent les héros des tragédies grecques. Leur histoire, aux uns et aux autres, est celle d’une démesure.»
Des héros, personnes humaines qui depuis toujours et pour encore longtemps habitent le théâtre, le rendent indispensable.
Nouveau théâtre de Montreuil
Salle Maria Casarès
63 rue Victor Hugo
(derrière la Marie de Montreuil)
93100 Montreuil
Tél.: 01.48.70.48.90
Métro : Mairie de Montreuil
www.nouveau-theatre-montreuil.com
