Iles Solovki – Merveilles du nord de la Russie
Sous le haut patronage de
Monsieur Frédéric Mitterrand, Ministre de la Culture et de la Communication,
Mme Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCO,
et de Son Excellence Alexandre Orlov, Ambassadeur de Russie en France
Avec la bénédiction du Patriarche de Moscou et de toutes les Russies Kirill
Paris: du 1er février au 17 mars 2010
Beaulieu-sur-Mer (Nice): du 22 mars au 11 avril 2010
Sucy-en-Brie (banlieue est de Paris): du 18 mai au 7 juin 2010
Paris: du 2 au 16 août 2010
Lyon : du 22 septembre au 6 octobre 2010
Sainte Adresse (Le Havre): du 2 au 12 novembre 2010
Toulouse : du 2 décembre 2010 au 16 janvier 2011
L’exposition photographique « Iles Solovki – Merveilles du nord de la Russie » présente toute la beauté de cet endroit surprenant que constitue l’archipel des Solovki, situé dans la mer Blanche arctique, à proximité du cercle polaire. Elle fait découvrir un patrimoine naturel, historique, spirituel, orthodoxe, unique au monde, et classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Elle fera découvrir aux visiteurs français les magnifiques paysages des Iles Solovki. Elle présentera également leur célèbre monastère – lieu de pèlerinage pour les Russes et destination privilégiée des touristes étrangers qui ont une connaissance approfondie de la Russie. La création de ce dernier, il y a plus de cinq cent ans, dans les conditions difficiles du Grand Nord, a donné naissance à des innovations originales et à un patrimoine architectural exceptionnel.
Plus généralement, l’exposition vise à faire comprendre « l’âme russe » par les visiteurs français.
L’exposition se déroulera sous le haut patronage de Mme Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCO, et de son excellence Alexandre Orlov, Ambassadeur de Russie en France.
Elle a reçu la bénédiction du patriarche de Moscou et de toutes les Russies Kirill, ainsi que le soutien du cardinal de Paris, André Vingt-Trois.
L’auteur de l’exposition s’appelle Guennadi Smirnov. Il est russe, habite à Moscou. Il est membre de l’Union des Journalistes de la Fédération de Russie, auteur de nombreuses publications sur les centres culturels et spirituels russes, lauréat de plusieurs prix décernés pour avoir soulevé dans les médias des problèmes liés à la conservation du patrimoine culturel. Depuis plus de 20 ans il écrit et photographie, considérant son appareil photo comme un moyen d’expression. Il est membre de l’association internationale des designers.
Ces dernières années, il a exposé de nombreuses fois, dans différentes villes de Russie et d’ailleurs, des œuvres touchant au thème des Iles Solovki. Parmi les lieux d’exposition on peut citer les suivants : la Maison du Cinéma de Moscou (2005, 2006, 2007), le centre de sciences humaines « Preodolenie » de Moscou (2006, 2007), le festival cinématographique de jeunesse contre la drogue « Vybor » (2007), les festivals cinématographiques de Vologda et de Tamani (2007, 2008), le centre d’information des Nations-Unies à Moscou (2006, 2008), l’Académie diplomatique du Ministère des affaires étrangères russe (2008), le centre culturel russe de Berlin (2008), plusieurs galeries de Londres (2007), etc.
Il avait été initialement prévu de monter cette exposition en France en 2007, pour la visite de feu le Patriarche Alexis II, qui lui avait donné sa bénédiction. Un album photographique de 150 pages avait été édité pour l’occasion. Le projet avait reçu le soutien du ministre russe de la culture. Mais pour des raisons techniques l’exposition n’a finalement pu être présentée qu’à Strasbourg, en présence de hauts dignitaires russes et européens.
Cette fois, nous envisageons une exposition agrandie et améliorée (une centaine de photographies). Nous prévoyons d’éditer une brochure documentaire explicative, illustrant le passé et le présent de ces îles et de son monastère. Enfin, un film documentaire est en cours de préparation. Celui-ci présente la vie quotidienne sur ces îles, ses habitants, la renaissance du monastère, la restauration et la reconstruction de monuments historiques uniques sur l’archipel. Le film pourrait accompagner l’exposition par sa diffusion, soit sur un simple écran dans la salle d’exposition, soit dans une salle séparée, ou bien les deux.
Entrée gratuite
Manifestation organisée dans le cadre de l’Année France-Russie 2010:
www.france-russie2010.com
EXPOSITION ORGANISEE AVEC LE SOUTIEN DE
LA MAISON SLAVE,
de la société Tsar Voyages
et de la compagnie
Lieux d’exposition
PARIS:
Du 1er au 19 février 2010
Mairie du 9-ème arrondissement – Salons Aguago
6, rue Drouot – 75009 Paris
Vernissage de l’exposition à la Mairie du 9ème arrondissement de Paris
De gauche à droite: Maxime Gédilaghine, Guannadii Smirnov, Thierry Cazaux
(conseiller à la culture de la Mairie), Jacques Bravo (Maire du 9ème),
Alexei Gouloub (Conseiller à la culture de l’Ambassade de Russie)
20 février au 17 mars 2010
Salles Royales – Eglise de la Madeleine
1, place de la Madeleine – 75008 PARIS
Vernissage de l’exposition à l’église de la Madeleine
De gauche à droite: Guennadii Smirnov, le Père Daniel Ponsard (curé de la Madeleine),
Paul Florensky (petit fils du père Paul Florensky), Maxime Gédilaghine
Du 20 mai au 7 juin 2010
A SUCY-EN-BRIE
Résidence les Cèdres
Du 2 au 16 août 2010
Au Centre de Russie pour la Science et la Culture
61, rue Boissière – 75116 Paris
Tél.: 01.44.34.79.79
Fax : 01.44.34.79.74
e-mail: ruscentr@wanadoo.fr
www.russiefrance.org
Ouverture: du lundi au vendredi: de 11h à 18h, le samedi: de 11h à 16h
Vernissage de l’exposition le 2 août à 19h30
PROVINCE :
Du 22 mars au 11 avril 2010 – Beaulieu-sur-Mer (Nice)
En partenariat avec la Maison de la Russie et la Mairie de Beaulieu-sur-Mer
Chapelle Sancta Maria de Olivo
Du 22 septembre au 6 octobre 2010 – Lyon
Mairie du 6ème arrondissement – Grande salle de réception
58, rue de Sèze – 69006 Lyon
Du 2 au 12 novembre 2010 – Sainte-Adresse (Le Havre)
Espace Sarah Bernhardt
43, rue d’Ignauval
76310 Sainte Adresse (Le Havre)
Du 2 décembre 2010 au 16 janvier 2011 – Toulouse
Espace EDF Bazacle
Toulouse
A CONFIRMER :
ROUEN – AUTOMNE 2010
MARSEILLE – AUTOMNE 2010
AUTRES VILLES – DISCUSSIONS EN COURS
