Rencontre avec l’écrivain Andreï Kourkov

Rencontre avec l’écrivain Andreï Kourkov
lundi 13 avril 2015 à 20:00

Nous sommes heureux de vous convier à une rencontre avec l’écrivain Andreï Kourkov à l’occasion de la sortie en français de son dernier roman Le Concert posthume de Jimi Hendrix aux éditions Liana Levi (titre original: Львовская Гастроль Джими Хендрикса, Traduction de Paul Lequesne).

Lors de cette rencontre, Andreï Kourkov présentera également la version russe de son Journal de Maïdan, publié l’année dernière aux éditions Liana Levi, et qu’il avait présenté à la Librairie du globe le 19 mars 2014 (podcast disponible ici)

Le livre
Alik fait partie d’un groupe de hippies irréductibles. Comme tous les ans depuis 1970, lui et ses amis sont réunis une fois par an au cimetière de Lvov pour célébrer la mémoire de Jimi Hendrix dont la main droite a été enterrée là clandestinement. Ils sont abordés par Riabtsev, le capitaine du KGB à la retraite qui les pourchassait autrefois. Alik se laisse émouvoir par la personnalité du capitaine, lequel lui fait part de ses inquiétudes concernant d’étranges phénomènes menaçant la ville, et notamment une invasion de mouettes très agressives.
Taras, pour sa part, a mis au point une technique originale de « vibrothérapie ». Il promène ses patients par les rues défoncées de Lvov à bord d’une antique voiture pour qu’ils expulsent leurs calculs rénaux par voie naturelle. Il a pour amis l’énergique Oksana, Darka, une jeune fille qui tient une boutique de change tout en étant allergique à l’argent, et Jerzy, un ancien coiffeur au chômage…

Les tribulations de ces personnages entraînent le lecteur dans un Lvov nocturne et décalé. Un roman touffu, plein de fantaisie jusqu’à la dernière ligne, où Kourkov, comme à son habitude, croque la vie des gens simples avec chaleur et humour.

L’auteur
Andreï Kourkov, écrivain ukrainien d’expression russe, est né en Russie en 1961 et vit à Kiev. Très doué pour les langues (il en parle sept), il débute sa carrière littéraire pendant son service militaire alors qu’il est gardien de prison à Odessa. Son premier roman, Le Pingouin, remporte un succès international. Son oeuvre est aujourd’hui traduite en 36 langues.
Andreï Kourkov
Le Concert posthume de Jimi Hendrix
Editions Liana Levi
Collection « Littérature étrangère »
traduit du russe par Paul Lequesne
352 pages – 14 x 21 cm – 21 €
ISBN 978-2-86746-772-1

En librairie le 10 avril 2015

entré libre dans la limite des places disponibles

En haut