«Mon Pouchkine» de Marina Tsvetaïeva
Du 13 au 21 janvier 2012
Mon Pouchkine de Marina Tsvetaïeva
mis en scène par Guy Freixe
Au Lavoir Moderne Parisien
35 rue Léon
75018 Paris
M° Château rouge
Réservations au 01 42 52 09 14
Tarif plein : 15€ Tarif réduit : 10€
Un hommage à la poésie russe où se déploie une langue riche, lyrique, pleine d’humour et de grandeur d’âme. Marina Tsvetaïeva y évoque les souvenirs de la Russie de son enfance. Elle témoigne dans ce texte de l’ambition de la poésie d’habiter véritablement le monde.
Marina Tsvetaïeva nous parle dans ce texte d’une rencontre décisive : celle du poète Pouchkine qui la fait naître en poésie. Cette poétesse,
dont le talent éclatant n’eut d’égal en intensité qu’une existence marquée au sceau de la tragédie de son pays et de son siècle,
fait ici une ode à celui qui l’initia au « vers, le seul espace qu’en nous jamais ne fermera l’adieu ».
A cette occasion, une place ambassadeur vous est offerte si vous venez avec un groupe d’au moins 5 personnes (bénéficiant elles d’un tarif réduit de 10€). Rencontres avec les artistes prévues certains soirs à l’issue des représentations.
Avec ce spectacle Guy Freixe poursuit son exploration de l’univers poétique qui lui est cher en réunissant sur scène une comédienne et un pianiste autour des mots de Marina Tsvetaïeva et de la musique de grands compositeurs russes.
Pour accompagner cette promenade proustienne, Damien Lehman interprète au piano les musiques de Tchaïkovski, Prokofiev, Rachmaninoff, Chostakovitch, sollicitant et soutenant tour à tour les réminiscences d’un chant qu’Antonia Bosco fait sien. Ce texte incontournable dont certains passages demeurent en langue originale, est donné à entendre dans la brillante traduction d’André Markovicz.
