Aux origines du Goulag
Le 15 juin 2011, à 19h30
Rencontre littéraire à la Librairie du Globe
La librairie du Globe organise une soirée à l’occasion de la parution du livre “Aux origines du Goulag” récits des îles Solovki de Sozerko Malsagov et Nikolaï Kisselev-Gromov
traduit du russe par Galia Ackerman et Natalia Rutkevitch, préface de Nicolas Werth aux éditions François Bourin (collection “Moutons noirs”).
La soirée aura lieu à la Librairie du Globe,
le 15 juin 2011 à 19.30
67 Bd Beaumarchais
75003 Paris
Une signature et un cocktail sont prévus.
Interviendront:
Nicolas Werth, historien, préfacier du livre, qui parlera de la création du système concentrationnaire en Russie de Lénine.
Georges Mamoulia, historien d’origine géorgienne, qui parlera de la guerre civile dans le Caucase et du sort de la Géorgie indépendante (1918-1921).
Rosa Malsagova, journaliste d’origine ingouche, réfugiée politique en France, qui racontera l’histoire de la famille Malsagov et parlera des Ingouches.
La soirée sera animée par Galia Ackerman et Jean-François Bouthors, co-directeurs de la collection “Moutons noirs”, qui présenteront également le film de Gilles Bastianelli sur les Solovki et parleront des projets de la collection. “D’une main de fer, poussons l’humanité vers le bonheur ! Au début des années 1920, les tchékistes décidèrent de faire du monastère des îles Solovki, dans la mer Blanche, près du cercle polaire, une prison. L’archipel devint bientôt le noyau d’un réseau de camps, le prototype du Goulag.ans L’Île de l’enfer, Sozerko Malsagov témoigne de la cruauté effroyable qui s’abat sur ceux que les bolcheviks considèrent comme leurs ennemis, en 1924, et raconte les circonstances de son évasion, couronnée de succès – fait rarissime – en 1925.
Nikolaï Kisselev-Gromov dénonce l’existence de Camps de la mort en URSS. Son récit, postérieur à celui de Malsagov, est celui d’un tchékiste horrifié par ce qu’il observe : la finalité des camps, explique-t-il, c’est de « transformer les détenus en bois d’exportation », en les faisant travailler jusqu’à la mort.”
Film de présentation de l’ouvrage sur Youtube
http://www.librairieduglobe.com
En haut