Cérémonie de mémoire de l’association « COLONIE RUSSE » (1934-1984)
samedi 26 mai 2012 de 10h à 15h
L’association
P A T R I M O I N E R U S S E
Р У С С К О Е Н А С Л Е Д И Е
est heureuse de vous inviter
à la cérémonie de mémoire des émigrés Russes
à l’église russe de Champagne sur Seine (77)
Adresse:
Chemin De la Garde-de-Dieu, 77430 Champagne-sur-seine
(pas loin de la mairie et de l’église catholique Saint-François)
Cette cérémonie de mémoire de l’association « COLONIE RUSSE » (1934-1984) est organisée dans le cadre du programme «NOS SOURCES». Les Russes de cette association avaient construit l’église russe à Champagne sur Seine. La première pierre y avait été posée le 14 mai 1938*.
Au programme de cette journée :
– à 11h – cérémonie en mémoire des fondateurs de la COLONIE RUSSE avec la participation de l’archevêque MIKHAÎL (Архиепископ Михаил) – l’évêque de l’Eglise orthodoxe Russe à l’étranger, l’archevêque De Genève et d’Europe occidentale. Depuis 2009 il est le membre de l’Assemblée des évêques orthodoxes en France.
– Inviter et accueillir les descendants de l’association « COLONIE RUSSE »
– Vente les produits typiquement russes (grains du sarrasin, bonbons, boissons (alcool compris), gâteaux), organisée avec la participation du magasin russe de Paris
– Foire des souvenirs (matriochkas, châles, cuillers en bois, ets).
– Cafétéria avec la vente de petits gâteaux (pirochki) faits par nos soins (à la viande ou au chou).
N’hésitez pas à nous contacter : contact@patrimoinerusse.com
ou 06 09 97 39 93 Janna Dobrodon (Жанна Добродон)
* Histoire de l’église russe
En 1938, sur un coteau dominant le fleuve, la ville de Champagne-sur-Seine voit s’édifier une petite église orthodoxe. Les ouvriers, exilés russes, de l’usine Schneider construisent avec courage, volonté, générosité et passion leur lieu de culte. En 1982, la colonie russe s’éteint. Elle lègue à la ville de Champagne l’église orthodoxe pour en faire un musée. 2010, l’église russe a soixante dix ans. Il est possible de la visiter lors des journées du patrimoine et ainsi d’y admirer la collection d’icônes. La mairie, aidée par la fondation du Patrimoine, entreprend sa restauration. Elle veut, en restaurant ce bâtiment, garder un lieu de mémoire qui témoigne de l’Histoire, celle de l’Europe, celle des peuples, celle des hommes. L’église russe permet comprendre comment se conjuguent, au fil du temps, les destins des hommes, comment se bâtissent les cités, comment se mêlent les cultures.
Sourse: http://www.champagne-sur-seine.fr/patrimoine.aspx
En haut