Nous avons le plaisir de vous convier en famille, à un conte russe pour enfants à partir de cinq ans, programmé au

THEATRE DARIUS MILHAUD
75019 Paris

L’histoire d’Ivan Tsarevitch,  prince d’un royaume de Russie dont la devise  est :« De la musique tu vivras,  jamais la guerre ne feras »
Ivan arrivera-t-il à retrouver l’âme d’Anne la Belle, cachée dans un violon ensorcelé ? Mais en traversant la forêt russe, attention à la  terrible Baba Yaga…

Tarifs de groupe : 5€ par enfant

Pour réserver : 01 42 01 92 26

Violon sur le Toit  www.leviolonsurletoit.fr

Du 2 au 29 février 2012

A LA MÉDIATHÈQUE CHRISTINE DE PIZAN, ESPACE Jeunesse
en partenariat avec l’association LINGUARIK

Exposition des personnages des contes

KOLOBOK, La belle aventure du petit pain rond
et
LA PETITE MITAINE

Irina Mikhaïlova est originaire d’Ukraine et vit aujourd’hui en France. Ses créations artistiques s’inspirent de l’artisanat traditionnel de son pays, tel le feutrage à l’aiguille. Elle utilise uniquement des matériaux biologiques ou écologiques, comme le lin d’Ukraine, dans la perspective d’une approche respectueuse de l’environnement, démarche qui se reflète aussi dans les textes choisis.

Exposition de deux illustratrices russes

« CIRCUS » d’Elisabeth Ivanovsky
« Baba Yaga » de Nathalie Parain

Les livres sont publiés aux éditions « MeMo »

Entrée libre

MÉDIATHÈQUE CHRISTINE DE PIZAN
31, boulevard Maurice Bertaux
78300 POISSY
01.30.65.10.65
www.mediatheque-poissy.fr

ASSOCIATION LINGUARIK
2, boulevard Robespierre
78300 POISSY
www.linguarik.fr
linguarik@orange.fr

Le Samedi  28 Janvier 2012 à 16 heures 30

Le voyage de Babouchka
Spectacle pour  enfants

“El clandestino”
18 rue des Envierges Paris  20 ème
M° Pyrénées

réserver au : 06 62 14 07 89
C’est au chapeau

Il y a fort longtemps, Babouchka, mère Noël  Russe  a adopté Loriolet, elfe de lune… Rentrant de sa distribution de cadeaux ,la fée s’aperçoit qu’il a disparu. Désemparée elle décide alors de partir à sa recherche. Sa quête l’entrainera dans un long et merveilleux voyage, traversant des mondes féeriques… A sa suite, nous rencontrerons la terrible Baba Yaga, frissonerons avec La fée Banshie d’Ecosse, danserons avec Meiga d’Espagne, rêverons avec les Laumnes de Lithuanie et Melusine.
Légendes oubliées, contes et mythologies se retrouvent dans un univers poétique qui berce petits et grands, dans un tourbillon de danse et de chansons, de poésie, de jonglerie , ombres chinoises…

Au programme:
un conte magique, une ronde autour du sapin de Noel, des chansons et des contes préparés par les élèves de l’Ecole: “Teremok”, “Le nain long nez” et “Casse-noisette”.
CADEAUX APPORTES PAR LE PERE NOEL ET LA FILLE DES NEIGES

Vous verrez le nouveau court-métrage “LA PETITE FILLE ET LE CHAT MAGIQUE” tourné par les élèves de la Classe de cinéma

La fête se déroulera à l’adresse suivante:
Ambassade de Russie en France
40-50 Boulevard Lannes, 75116 Paris
L’entrée côté stadium, rue Gérard Philipe
Transport: M° Porte Dauphine, ligne 2 ou
Rue de la pompe, ligne 9 ou RER C Avenue Henri Martin

PAF: 15 euros billet enfant et 15 euros billet adulte (billet enfant comprend le prix d’un cadeau).
Entrée libre pour les élèves de l’Ecole, réservation étant obligatoire

La date limite pour acheter les billets est le 20 janvier!
Vous pouvez envoyer le chèque au nom de l’Association Neige d’été, en précisant le nombre de billets, le nom et le prénom de chaque personne (adultes et enfants), âge des enfants et nombre de cadeaux. Pour recevoir l’adresse à laquelle vous pouvez poster le chèque, envoyez un sms au 06 66 76 75 02.

Les billets seront aussi en vente
les mercredis 4, 11 et 18 janvier de 10h à 12h
au 17, Rue Bleue, 75009 Paris, métro Cadet,
Salle des fêtes au 2ème étage.
Renseignements au 06 98 90 31 40

Bientôt les billets seront disponibles sur le site www.billetreduc.com
Bonnes fêtes de fin d’année!

Au programme:
Bal costumé
Devinettes et jeux avec Vassilissa la Sage
Danses autour du sapin avec Alenouchka
Cadeaux du Père Noel russe

Durée: 2h
PAF: 15 euros pour enfants et adultes, pour les élèves de l’école Levchine 10 euros
Le cadeau est inclu dans le prix du billet enfant

Adresse:
17, rue Bleue, PARIS 9ème
Maison de la culture Arménienne
2 étage, salle de Fêtes
Métro Cadet

Pour acheter les billets, vous pouvez envoyer le chèque par la poste.
L’adresse vous sera communiquée en réponse à votre sms au 06 66 76 75 02
C’est un Bal pour les enfants et leurs parents, mais aussi pour leurs grands-parents et leurs amis!
Pour toute demande de renseignements, écrivez-nous un mail sur elit-chkola@mail.ru, en précisant dans le sujet “Bal de Noel russe”